12(Marie Čermínová) TOYEN

1902 – 1980

Awakening: Rustling of feathers

Obraz Probuzení: Šelestění per, jehož název navrhl nejspíše Georges Goldfayn, představuje výraznou ukázku evropského umění, která vychází z romantických kořenů. Jde o působivé dílo Toyen, malířsky i významově silně přitažlivé, které zprostředkuje výraznou zrakovou zkušenost. Pochází z období, kdy se již Toyen v Paříži aklimatizovala a dospěla k prvým zřetelným uměleckým úspěchům. Jeden z nich představuje tento obraz s mohutnou, vzdouvající se červeno temně zelenou vlnou bouřící se mořské hladiny, jejíž zpěněné bílé peřeje vzbuzují dojem vzdutí a proměnlivého pohybu. Za hřbetem vlny se otevírá další vnitřní prostor, vyplněný zeleným, zoomorfním motivem. Toyen zde rozvedla svůj oblíbený kontrast něhy a úzkosti, uvolnění a sevření, nebezpečí a ochrany, procházející celou její tvorbou, pro nějž nacházela pokaždé novou, dosud nevyzkoušenou podobu. Poprvé byl obraz vystaven na samostatné výstavě Toyen v Moderna Museet ve Stockholmu (24. 8. – 6. 10. 1985, č. k. 11), podruhé na pražské výstavě Toyen v Domě U kamenného zvonu v roce 2000 (Galerie hlavního města Prahy, 12. 5. – 6. 8. 2000, obr. 296, str. 220). V posledních letech je významně doceňováno pařížské období Toyen. Ukazuje se, že práce z padesátých a šedesátých let mají zřetelnou obsahovou hloubku, že odolaly proměnám času a promlouvají možná mnohem soustavněji než ke svým původním divákům. Dílo Toyen odolává změnám dobového vkusu více než jakéhokoli jiného malíře z padesátých a šedesátých let. Obraz Probuzení: Šelestění per, jehož název navrhl nejspíše Georges Goldfayn, představuje výraznou ukázku evropského umění, která vychází z romantických kořenů. Toyen v něm podtrhla, že malířství má rovněž důležitou zrakovou hodnotu, že obraz je určen k tříbení vlastní vnitřní zkušenosti diváka. Z posudku PhDr. Karla Srpa